Pogromczyni Wszelkich Tematów
Oryginalny tekst piosenki (jęz. angielski):
I don't know you
But I want you
All the more for that
Words fall through me
And always fool me
And I can't react
And games that never amount
To more than they're meant
Will play themselves out
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You'll make it now
Falling slowly, eyes that know me
And I can't go back
Moods that take me and erase me
And I'm painted black
You have suffered enough
And warred with yourself
It's time that you won
So take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You've made it now
So take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You've made it now
I don't know you
But I want you
All the more for that
Tłumaczenie na jęz. polski:
"Wolno Spadając"
Nie znam cię
Ale cię pragnę
Coraz bardziej
Słowa wypływają z mych ust
I zawsze robią ze mnie głupca
A ja nie mogę nic zrobić
I te zabawy, które nigdy nie ukażą
Swojego prawdziwego sensu
Będą rozegrane
Weź tę tonącą łódź i popłyń w stronę domu
Wciąż mamy czas
Wydobądź z siebie głos pełen nadziei, masz wybór
Właśnie go dokonasz
Tonę w tych oczach, które mnie znają
I nie mogę zawrócić
Nastroje, które mnie unoszą i wymazują
Malują mnie na czarno
Wystarczająco już wycierpiałaś
I stoczyłaś walk z samą sobą
Czas wygrać
Weź tę tonącą łódź i popłyń w stronę domu
Wciąż mamy czas
Wydobądź z siebie głos pełen nadziei, masz wybór
Właśnie go dokonałaś
Weź tę tonącą łódź i popłyń w stronę domu
Wciąż mamy czas
Wydobądź z siebie głos pełen nadziei, masz wybór
Właśnie go dokonałaś
Nie znam cię
Ale cię pragnę
Coraz bardziej
Offline