Oryginalny tekst piosenki (jęz. angielski):

Fallen brother he’s a fallen husband
He’s about to be woken in his hospital bed
He doesn’t want to rest
He just wants to run
And he’s tired of being told that he’s the lucky one

Caped crusader she’s newborn leader
But you should see her when her daughter’s on the phone
And she wipes the tears away
And she laces up because there’s still hell to pay
And it sure feels like hell today

And she says
You see these hands they’re bruised and brown
They’re yours alone
Hold on love we’re still going down
Hold on love we’re still fighting at home
The war at home

Innocence behind his broken expression
He’s a child of mercy he’s our unlearned lesson
And he’s trying to wake up
From this wilderness his world has now become
He’s reaching out to those he’s running from

And he says
You see these hands they’re bruised and brown
They’re yours alone
Hold on now we’re still going down
Hold on now we’re still fighting at home
The war at home

And it’s (one step forward and two steps back)
This is all who are marching
(one step forward two steps back)
This is young and old
(one step forward two steps back)
Through the void of silence
You are not alone

You see these hands their million strong
They are yours now
Hold on now we’re all going down
Hold on now we are fighting at home
The war at home

Tłumaczenie na jęz. polski:

"Wojna W Domu"

Poległy brat, on jest poległym mężem
Zaraz obudzi się w szpitalu
Nie chce odpoczywać
Po prostu chce uciec
Nie ma siły już słuchać, że miał szczęście

Zakapturzona bojowniczka, ona jest urodzoną przywódczynią
Ale gdy rozmawia z córką przez telefon
Wyciera łzy
Ale opanowuje się, bo piekło się nie skończyło
I dzisiaj też tak będzie

I mówi
Widzisz te dłonie pełne siniaków i całe brudne
One są twoje
Trzymaj się miłości, my wciąż upadamy
Trzymaj się miłości, my wciąż walczymy w domu
Wojna w domu

Niewinność za jego zniszczoną ekspresją
On jest dzieckiem szczęścia, on jest naszą nienauczoną lekcją
On próbuje się zbudzić
Z tego pustkowia, którym stał się teraz jego świat
Wychodzi naprzeciw temu, od czego ucieka

I mówi
Widzisz te dłonie pełne siniaków i całe brudne
One są twoje
Trzymaj się teraz, my wciąż upadamy
Trzymaj się teraz, my wciąż walczymy w domu
Wojna w domu

A to...
(Jeden krok naprzód, dwa kroki w tył)
To wszystko dla tych, którzy maszerują
(Jeden krok naprzód, dwa kroki w tył)
To nowe i stare
(Jeden krok naprzód, dwa kroki w tył)
Przez próżnię ciszy
Nie jesteś sam

Widzisz te dłonie, niezwykle silne dłonie
Teraz są twoje
Trzymaj się teraz, my wszyscy upadamy
Trzymaj się teraz, my walczymy w domu
Wojna w domu