Oryginalny tekst piosenki (jęz. angielski):

Charlotte Church:
There's a place for us
Somewhere a place for us
Peace and quiet and open air
Wait for us somewhere

Josh:
There's a time for us
Some day a time for us
Time together with time to spare
Time to learn time to care
Some day
Somewhere

Charlotte:
We'll find a new way of living
We'll find a way of forgiving

Together:
Somewhere

Josh:
There's a place for us

Charlotte:
A time and place for us

Together:
Hold my hand and we're halfway there
Hold my hand and I'll take you there
Somehow
Some day
Somewhere


Tłumaczenie na jęz. polski:

"Gdzieś"

Charlotte Church:
Jest takie miejsce dla nas
Gdzieś, jest takie miejsce dla nas
Spokój, cisza i otwarty obszar...
Zaczekajcie gdzieś na nas

Josh:
Jest taki czas dla nas
Pewnego dnia, taki czas dla nas
Czas spędzony razem, czas wolności
Czas nauki, czas troski
Pewnego dnia
Gdzieś

Charlotte:
Znajdziemy nowy sposób życia
Znajdziemy sposób na wybaczenie

Razem:
Gdzieś

Josh:
Jest takie miejsce dla nas

Charlotte:
Gdzieś, jest takie miejsce dla nas

Razem:
Weź mnie za rękę, a prawie tam będziemy
Weź mnie za rękę, a ja wezmę cię tam
W jakiś sposób
Pewnego dnia
Gdzieś



No i kolejny duet. Kocham tę piosenkę!

Uwielbiam tłumaczyć piosenki Josha...