--»

Marta_Evans · 25-8-2009 23:28:42

Już dawno temu pojawiła się informacja (nawet sam Josh napisał o tym na twitterze), że nagrywa piosenkę razem z Nelly Furtado. Tzn., może odwrotnie. To Nelly nagrywa z Joshem, bo ta piosenka ma się pojawić właśnie na nowej płycie Nelly - Mi Plan, a singel ten podobno ma być dostępny już 15 września!

Oto filmik z wywiadem, w którym Nelly mówi o swojej nowej płycie, a także o Joshu, m.in. zachwyca się nim mówiąc, że zawsze gdy go słucha mało co nie zaczyna płakać, bo w jej przekonaniu Josh brzmi jak anioł: http://www.youtube.com/watch?v=P8qRgqTR … r_embedded

Utwór zatytułowany będzie Silencio czyli "Cisza" (jak już napisałam o tym w temacie wątku) i będzie śpiewany po hiszpańsku.

Jardin · 29-8-2009 19:51:22

Nie mogę się doczekać "Silencio". Sama płyta, a przynajmniej te kawałki, które już można posłuchać nie przypadły mi specjalnie do gustu, mam jednak nadzieję, że Josh tę płytę odmieni, a przynajmniej jak wskazuje tytuł piosenki, ona na prawdę będzie "silencio";]
W ogóle dla mnie głos Nelly to żadna rewelacja, ale Josh na pewno ją zaćmi swoim wykonaniem więc jestem dobrej myśli;) A przynajmniej staram się być.

Edit: Ale numer xD Dopiero co powiedziałam, ze nie mogę się doczekać, jak my wszystkie z resztą, a tu taka niespodzianka Nelly i Josh uchylają rąbka tajemnicy co do "Silencio". To bardzo mały rąbek, ale przecież każda informacja jest na wagę złota;] I uwielbiam "różowego bloga", tam jest wszystko i to very szybko;]]]

http://i-heart-josh-groban.blogspot.com/

Nagranie trwa tylko 40 sek. i samej piosenki niewiele słychać, ale już jej się tak nie boję, nawet zaryzykuję by powiedzieć, że już mi się podoba:)

Ale co to ma być: John Grahan??? Tak samo jak autorka bloga dałabym wszystko żeby się dowiedzieć. Bo chyba trudno uwierzyć, że po hiszpańsku tak się wymawia imię i nazwisko Josha. A jeśli nie, to taaaaka pomyłka?!

Leia · 29-8-2009 20:50:20

Wydaje mi się, że piosenka przypadnie mi do gustu. Zawsze lubiłam Nelly, choć nie na tyle by mieć jej płyty, ale ogólnie wydawała mi się sympatyczna, a piosenki wpadały w ucho. Więc piosenka zaśpiewana z Joshem nie może byc zła!

Agnetha napisał:
Ale co to ma być: John Grahan??? Tak samo jak autorka bloga dałabym wszystko żeby się dowiedzieć. Bo chyba trudno uwierzyć, że po hiszpańsku tak się wymawia imię i nazwisko Josha. A jeśli nie, to taaaaka pomyłka?!

no właśnie, pomyłka? nawet jeśli tak by się wymawiało Jego imię i nazwisko to chyba napisać powinni normalnie. Sama nie wiem...

Nijaka · 30-8-2009 10:55:46

Spoko, spoko.
To z Różowego Bloga:
**EDIT - Apparently Nelly wrote the song especially for Josh and he was only supposed to sing the chorus but (no surprise) she fell in love with his voice and asked him to sing the whole song with her! Apparently John Graham wrote the song, but yes, the presenter was referring to Josh when she mentioned "John Groham"... LOL

Czyli: Tak właściwie to Nelly napisała tę piosenkę specjalnie dla Josha, a plan był, by jedynie śpiewał chórki, jednak (nic dziwnego) Nelly zakochała się w jego głosie i poprosiła, by zaśpiwał z nią całą piosenkę. Tę piosenkę napisał tak właściwie John Graham, ale tak, prezentarka wspominała o Joshu, kiedy mówiła "John Groham"... Lol.

Ach, też się na początku zbulwersowałam. Piosenki tak naprawdę nie słyszałam, bo nawet nie mogłam się przebić przez głos tej kobitki, więc osądu nie wydaję. Ale, do cholery, to Josh! Musi być super (:

fanka Josha · 30-8-2009 17:53:37

Aniu,dzięki za tłumaczenie Ja też nie bardzo dosłuchałam ten fragment piosenki,bo ta kobieta tak szybko nawijała i zagłuszała troszku
Myślę,że piosenka będzie super,bo
1.śpiewa Josh,2.śpiewa po hiszpańsku,a ja uwielbiam jak śpiewa w tym języku

HeroConstantine · 31-8-2009 10:45:21

John Graham? Jadę edukować hiszpańską telewizję... Z tego, co tam słychać, to dość szybka piosenka będzie;D Taka typowo hiszpańska. Nie umiem sobie Josha w tym wyobrazić, ale zobaczymy:D

Jardin · 31-8-2009 11:12:24

Niepotrzebnie się bałam tej płyty:D Tzn. sama płyta w większości nie dla mnie, ale...duet z Joshem wyróżnia się na kilometr Słucham tego krótkiego fragmentu już 10 raz xD Melodia wpadająca w ucho i tak, czuć Hiszpanię:) I nic dziwnego, że właśnie do tego utworu Nelly wybrała Josha:) Przy nim przecież od razu czuć "silencio"

Jak tylko płyta wyjdzie Nelly I Josh koniecznie muszą wylądować na liście u Marka:D

Oprócz "Silencio" podoba mi się jeszcze duet z Juanem Luisem Guerra, "Como Lluvia"

http://www.youtube.com/watch?v=vEoHgxLP … dded#t=232

Josh od 4:06

fanka Josha · 31-8-2009 19:36:11

Agnetha napisał:
Jak tylko płyta wyjdzie Nelly I Josh koniecznie muszą wylądować na liście u Marka:D

Aguś świetny pomysł!!! Nelly jest bardziej rozpoznawalna w Polsce od Josha(niestety ) i może Josh się wkońcu przebije wyżej na liście Myślę,że ta piosenka ma duże szanse i już mi sie podoba

Nijaka · 31-8-2009 22:18:09

fanka Josha napisał:
Agnetha napisał:
Jak tylko płyta wyjdzie Nelly I Josh koniecznie muszą wylądować na liście u Marka:D
Aguś świetny pomysł!!! Nelly jest bardziej rozpoznawalna w Polsce od Josha(niestety ) i może Josh się wkońcu przebije wyżej na liście Myślę,że ta piosenka ma duże szanse i już mi sie podoba

Podpisuję się, rękami i nogami. Josh i Nelli na szczycie listy, oł je.

Nadia · 4-9-2009 22:12:04

Znalazłam pełną wersję piosenki i wgrałam na sendspace życzę miłego słuchania piosenka naprawdę jest swietna

http://www.sendspace.pl/file/899ab3243d27f4d21dce790

Jardin · 4-9-2009 23:25:51

Nadia mnie ubiegła xD

Właśnie Anita kochana poprawiła mi humor po okropnym dniu:) Josh naprawdę wie kiedy przyjść i pocieszyć;)

Usłyszeć "coś nowego" Josha to naprawdę jest wydarzenie;] Nelly jak Nelly, mogłoby jej nawet nie być, ale Josh to Josh:) Spodoba się zawsze;D

A tak wygląda okładka singla. I tam też można ściągnąć piosenkę;)
http://nellyfurtado.bloog.pl/id,4952689 … caid=68b07

laure · 5-9-2009 00:28:12

[Nelly Furtado :]
Aire, viento Y en mi Alma
El fuego Se ahoga Y solo queda el frio
Cine Vino y a paso muy lento
Llevo debil el brazo de un tormeto

[Chorus Nelly & Josh:]
Si tu no estas aqui, no me yo voy a desistir
Tengo que despertar tengo que revivir
Es un inmenso vacio, ya no hay amor aqui
Talvez no te borre en mi y sufrir el silencio
Silencio.. Silencio...Silencio

[Josh Groban :]
Antes el sol era mi bendicion
Ahora sus rayos me queman sin razon
[Nelly Furtado :]
Antes creia sin dudar en mi instinto
Ahora es tan fragil con un animal herido

[Chorus Nelly & Josh:]

[Josh Groban :]
Donde el sol no vuelve más
Mi alma libre va
Yo te esperare
Hasta la eternidad
Amor mio....

[Chorus Nelly & Josh:]

Si tu no estas aqui x3
oooohooooh ohh..

znalazłam tekst jakby ktoś chciał:)
sama piosenka może być, fajnie się zgrywają ze sobą na refrenie, ale mam niedosyt pewien - mało ambitne jak na Josha, stać go wokalnie na więcej z takim głosem. Josh niewątpliwie jest tu elementem poprawiającym jakość odbioru ^^ miejmy nadzieję, że Nelly pomoże Joshowi w promocji

Ostatnio edytowany przez laure (5-9-2009 00:31:45)

anita_88 · 5-9-2009 01:21:08

A tutaj ode mnie tłumaczenie po angielsku i po polsku,może się przyda.Och..ten anielski głos....:)brak słów.pozdrawiam wszystkich bardzo ciepło:)i joshowo;]

ENGLISH:

NELLY: Air seeing, and in my soul
The Fire himself suffocates
and Alone remains the cold
Without defines, already very slow
I Carry, weakly, the kiss of a torment

CHORUS: if you're not here
There's no way to exist
I have to awake
I have to revive
It's a huge emptiness
There's no love here
maybe I should yield
and to suffer in silence, silence, silence
silence

JOSH: Before, the sun, was my blessing
Now, those rays, they burn me without reason
NELLY: Before, I believed without doubting in my instinct
Now, it's fragile as an injured Animal

CHORUS: if you're not here
There's no way to exist
I have to awake
I have to revive
It's a huge emptiness
There's no love here
maybe I should yield
and to suffer in silence, silence

JOSH: Where the sun does not die
and the soul is free
I will wait for you and
it will be 'til the eternity
my love

CHORUS: if you're not here
There's no way to exist
I have to awake
I have to revive
It's a huge emptiness
There's no love here
maybe I should yield
and to suffer in silence, silence, silence
silence

If you're not here, If you're not here
If you're not here

''Cisza''

Nelly:Powietrze,wiatr,a w mojej duszy,
Ogień sam zamiera
i sam pozostaje zimnym...
Niezdefiniowanie,bardzo powoli
Noszę w sobie ,słabnąc..pocałunek cierpienia.

Ref:Jeśli nie ma Cie tutaj
Nie ma sensu żyć
Musze się obudzić,
Muszę żyć na nowo
Ta wielka pustka
Nie ma miłości tutaj..
może powinienem poddać się
i cierpieć w ciszy...ciszy,ciszy,
ciszy....

Josh:Wcześniej,słońce było moim błogosławieństwem
Teraz ,te promienie ,oślepiają mnie bez powodu..
Nelly:Wcześniej,wierzyłam bez wątpienia w moje instynkty...
Teraz,jestem słaba jak zranione zwierzę.

Ref:Jeśli nie ma Cie tutaj
Nie ma sensu żyć
Musze się obudzić,
Muszę żyć na nowo
Ta wielka pustka
Nie ma miłości tutaj..
może powinienem poddać się
i cierpieć w ciszy...ciszy,ciszy,
ciszy....

Josh:Tam,gdzie słońce nie umiera...
i tam gdzie dusza jest wolna
Tam będę czekał na Ciebie
Do końca...wieczności
Moja miłości...

Ref:Jeśli nie ma Cie tutaj
Nie ma sensu żyć
Musze się obudzić,
Muszę żyć na nowo
Ta wielka pustka
Nie ma miłości tutaj..
może powinienem poddać się
i cierpieć w ciszy...ciszy,ciszy,
ciszy....

Jeśli Ciebie tutaj nie ma,Jeśli Ciebie tutaj nie ma....jeśli Ciebie tutaj nie ma....

Joshie huuuugs :*Wasza Grobie,
Anita

ps.A tutaj jest dla Was kochani piosenka ''Silencio''jakby ktoś jej jeszcze nie miał:)ja nie mogę się nasluchać:)choć wolę Josha klasycznego..jego anielski głos..zawsze brzmi nieziemsko..och:)
całuję
http://www.youtube.com/watch?v=CJK7qvhQJe0
http://www.mediafire.com/?zyyv3zzmimi

fanka Josha · 5-9-2009 11:13:21

Dzięki dziewczyny! Już ściągłam i słucham Piosenka podoba mi się coraz bardziej,chociaż oczywiście mogłoby być jeszcze więcej Josha Faktem jest,że to Josh zdecydowanie poprawia jakość odbioru tej piosenki Mnie też sie wydaje,że dzięki tej piosence jeszcze więcej ludzi pozna Josha i jego wspaniały głos!!!

Nadia · 5-9-2009 13:49:23

Chyba z godzinę szukałam tej piosenki w necie myślałam,że piosenka będzie na jakies zagranicznej stronie a znalałam na polskim blogu hehe ;D szukanie się opłaciło mam nadzieję, że dzięki Nelly Josh będzie bardziej znany w Polsce

Ogłoszenie

#1 25-8-2009 23:28:42

Josh i Nelly Furtado "Silencio"

#2 29-8-2009 19:51:22

Re: Josh i Nelly Furtado "Silencio"

#3 29-8-2009 20:50:20

Re: Josh i Nelly Furtado "Silencio"

Agnetha napisał:

#4 30-8-2009 10:55:46

Re: Josh i Nelly Furtado "Silencio"

#5 30-8-2009 17:53:37

Re: Josh i Nelly Furtado "Silencio"

#6 31-8-2009 10:45:21

Re: Josh i Nelly Furtado "Silencio"

#7 31-8-2009 11:12:24

Re: Josh i Nelly Furtado "Silencio"

#8 31-8-2009 19:36:11

Re: Josh i Nelly Furtado "Silencio"

Agnetha napisał:

#9 31-8-2009 22:18:09

Re: Josh i Nelly Furtado "Silencio"

fanka Josha napisał:

Agnetha napisał:

#10 4-9-2009 22:12:04

Re: Josh i Nelly Furtado "Silencio"

#11 4-9-2009 23:25:51

Re: Josh i Nelly Furtado "Silencio"

#12 5-9-2009 00:28:12

Re: Josh i Nelly Furtado "Silencio"

#13 5-9-2009 01:21:08

Re: Josh i Nelly Furtado "Silencio"

#14 5-9-2009 11:13:21

Re: Josh i Nelly Furtado "Silencio"

#15 5-9-2009 13:49:23

Re: Josh i Nelly Furtado "Silencio"

Stopka forum